PRIVACY POLICY

Datenschutzerklärung / Privacy Policy
for the newsletter China AI2X Briefing


Deutsch

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Newsletter China AI2X Briefing ist:Asia Waypoint Limited, Unit 417, 4th Floor, Tower Two Lippo Centre, 89 Queensway, Admiralty, Hong Kong
Hong Kong
E-Mail: [email protected]
Asia Waypoint Limited ist Herausgeber des Newsletters China AI2X Briefing.


2. Newsletter und Zweck der Verarbeitung

Wenn Sie sich für den Newsletter China AI2X Briefing anmelden, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zum Zweck des regelmäßigen Versands redaktioneller Inhalte per E-Mail.


3. Versanddienstleister Beehiiv

Der Versand des Newsletters erfolgt über den Dienst Beehiiv, einen externen Newsletter-Dienstleister, der als Auftragsverarbeiter im Sinne der DSGVO tätig ist.Beehiiv verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich nach unseren Weisungen und im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags.


4. Verarbeitete Daten

Im Rahmen der Newsletter-Anmeldung und -Nutzung werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

  • E-Mail-Adresse

  • Datum und Uhrzeit der Anmeldung

  • Datum und Uhrzeit der Bestätigung (Double-Opt-in)

  • IP-Adresse bei Anmeldung und Bestätigung

  • Quelle der Anmeldung (z. B. Website)

  • Sprache der Anmeldeseite

Diese Daten dienen ausschließlich dem Newsletter-Versand und dem Nachweis Ihrer Einwilligung.


5. Double-Opt-in

Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren.
Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst nach Klick auf diesen Link wird Ihre E-Mail-Adresse in den Verteiler aufgenommen.Dieses Verfahren dient der rechtssicheren Dokumentation Ihrer Einwilligung.


6. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Abmeldelink am Ende jedes Newsletters nutzen.


7. Datenübermittlung in Drittländer

Da Asia Waypoint in Hongkong ansässig ist und Beehiiv Daten auch außerhalb der EU verarbeiten kann, können personenbezogene Daten in sogenannte Drittländer übermittelt werden.Die Verarbeitung erfolgt unter Beachtung geeigneter Garantien gemäß DSGVO.


8. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Widerruf Ihrer Einwilligung

Anfragen richten Sie bitte an die oben genannte Kontaktadresse.


English

1. Controller

The controller responsible for processing personal data in connection with the China AI2X Briefing newsletter is:Asia Waypoint Limited, Unit 417, 4th Floor, Tower Two Lippo Centre, 89 Queensway, Admiralty, Hong Kong
Hong Kong
Email: [email protected]
Asia Waypoint Limited is the publisher of the China AI2X Briefing newsletter.


2. Purpose of processing

When you subscribe to China AI2X Briefing, your personal data is processed solely for the purpose of distributing editorial newsletter content by email.


3. Newsletter service provider

The newsletter is distributed via Beehiiv, a third-party newsletter service provider acting as a data processor under the GDPR.Beehiiv processes personal data only on our instructions and under a data processing agreement.


4. Data processed

The following data may be processed in connection with newsletter subscription and delivery:

  • Email address

  • Date and time of signup

  • Date and time of confirmation (double opt-in)

  • IP address at signup and confirmation

  • Source of signup

  • Language of the signup page

This data is used exclusively for newsletter delivery and for documenting consent.


5. Double opt-in

Subscription takes place via a double opt-in procedure.
After signing up, you will receive an email asking you to confirm your subscription. Only after confirmation will your email address be added to the mailing list.


6. Legal basis

Data processing is based on your consent pursuant to Article 6(1)(a) GDPR.You may withdraw your consent at any time using the unsubscribe link included in every newsletter.


7. International data transfers

As Asia Waypoint is based in Hong Kong and Beehiiv may process data outside the EU, personal data may be transferred to third countries.Appropriate safeguards are applied in accordance with the GDPR.


8. Your rights

You have the right at any time to:

  • Access your personal data

  • Rectify inaccurate data

  • Request deletion

  • Restrict processing

  • Withdraw consent

Requests can be sent to the contact address above.